〒194-0041 東京都町田市玉川学園１−２５−３７ ＴＥＬ＆ＦＡＸ ０４２−７２８−０４７４
Ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ（Ｃ）2010 Ｒyokuinsha Ｎｉｗａｓｈｉｇｅ Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔ Ｒｅｓｅｒｖｅｄ
日本最古の『作庭記』の冒頭に「地形などの条件に従
い、自然風景や過去のすぐれた作品を参考として、施主
の意向を尊重しながら自分の趣向を加えることが、庭園
をつくる時の基本だ」（現代語訳＝飛田範夫）と書かれて
います。
この言葉はわたしたち庭師にとっては金言です。庭重に
「木洩れ日の庭」「和風の庭」「芝の庭」などお客様が心に
思い描いている庭のイメージをお聞かせください。そのう
えで専門家としてアドバイスさせていただき、喜んでいた
だける庭づくりをしてまいります。
庭師 浦沢重義
